仕事部屋の下の大きな桜の木が満開です。風が吹くと桜の花弁が舞い始めてとても綺麗です。桜の花を楽しめるのはあと数日でしょう。
The big cherry tree below my office is in full bloom. When the wind blows, the cherry blossom petals start to flutter and it’s very beautiful. I think I only have a few more days to enjoy the cherry blossoms.

暑くもなく寒くもなく快適なこの季節が私は大好きです。今日は今年初めてウグイスの鳴き声を聞きました。ウインドサーフィンも快適に楽しめる季節です。
I love this season because it’s neither too hot nor too cold. Today, I heard the song of a Japanese bush warbler for the first time this year. It’s also a comfortable season to enjoy windsurfing.