今日はバラバラに壊れて落ちてしまった門扉の組立修理と補強をしました。外れた門扉はバラバラになっていました。
When I had arrived at my customer home today, a gate broke and came off. I repaired and reinforced a broken gate.

パーツを組み直して修理し、補強をし、開け閉めの調整をし、塗装をして完成しました。お天気も良く暖かで楽しい仕事でした。お客様にもとても喜んで頂けました。
I made parts again, reinforced, adjusted opening and shutting and painted. It was fine today and warmly, I enjoyed work. And a customer was very glad.

便利屋 湘南ヘルパーズのホームページ（別ページで表示）