今日、仕事の途中でお墓参りへ行ってきました。朝はちょっと寒かったですが、お墓を掃除したり、草むしりをしたりしていたら汗ばむ陽気でした。
While it was work, I went to a visit to family grave today. It was slightly cold in the morning, but if a grave was cleaned, and weeding was done, it became sweats.
家族や親戚の人が頻繁に来てくれるのでお墓も綺麗です。両親も喜んでくれているでしょう！あっ、私が一番の親不孝者でした・・反省
My family and relative’s person frequently come to there, so our grave is so beautiful. I think my parents are glad. Of course, I’m the ungrateful child who is most…I repent it.
福岡では普通にみなさん造花をお供えしてあります。
全部ではないのでしょうが、かなり多いです。
ちょっとビックリしました。所変われば品変わるですね。
ありすさん、おはようございます！
所変われば何とやらで、地域によって風習が違うんですね。私はお墓に造花をお供えしてあるのを、今まで見たことがありません。
でも、どちらにしてもお祈りする心が大切ではと私は思います！