こちらのお客様は英会話スクールの講師をしていらっしゃいます。英会話スクールの先生ですから英語も日本語も話せます。しかしこちらのお客様は、私にお仕事のご依頼をされる時は、E-Mailでのご依頼の連絡から、仕事のご依頼内容の説明などすべて英語で書いたり、英語で会話をしたりします。
でも、さすがに英会話スクールの講師だけあって、話しかける英語も私に理解できそうな簡単な言葉を選んでいるように思います。また、私が間違った英語を使った時は正しい英語の言い方を教えてくれます。
ごく稀ですが、日本語を喋れないお客様からお仕事のご依頼がある時があります。この時は、お客様のご依頼内容を間違って聞いてしまったり、こちらの内容が間違ってお客様に伝わったりしないように、身体でジェスチャーも入れて結構真剣にお客様と会話をします。
でもこちらのお客様はそういうこともなくリラックスしながらいつも英会話を楽しんでいます。湘南ヘルパーズをスタートさせた18年前から比べると、間違いなく外国の方が多くなってきているのを感じます。だから最低、英語での日常会話ぐらいはこれから必要になるようにも感じます。
便利屋 湘南ヘルパーズのホームページ(別ページで表示)