月別アーカイブ: 2024年4月

河童のお皿の水が無くなっちゃう！ウインドしないと・・The water in the kappa’s plate is running out! If I don’t go to windsurfing.

波乗り

先日、久しぶりにウインドサーフィンを楽しみました。スラロームボード114リッタ、セール7.8、オンショア、ちょっとアンダーのコンディションでした。
The other day, I enjoyed windsurfing for the first time in a while. Slalom board 114 liters, sail 7.8, onshore, slightly under conditions.

お天気も良く、寒くも暑くもない気候で気持ちの良い環境の中でウインドサーフィンを楽しみました。暫くウインドが出来ずイライラしていました！
The weather was nice and I enjoyed windsurfing in a pleasant environment that was neither cold nor hot. I was frustrated because I couldn’t windsurf for a while.

時々、海でお会いするウインドサーファーの方に私の写真を撮って頂きました。ありがとうございます。
Sometimes windsurfers I meet at the beach take pictures of me. thank you.

I enjoyed windsurfing

真っ暗闇の中の雑草 Weeds in the dark.

仕事

先日、長くご愛顧頂いているお客様に防草シート張りのご依頼を頂きました。お客様がご高齢になって広いお庭の雑草取りが辛くなってきたそうです。
The other day, I received a request from a long-time customer to install a weed control sheet. As the customer has gotten older, it has become difficult to weed his large garden.

こういう室外で黙々とやる仕事も嫌いではありません。しかし、雑草も太陽の当たらない真っ暗闇の中で可哀そう！
I don’t dislike this type of work that is done quietly outside. However, the weeds look pitiful in the dark, where the sun doesn’t shine!

防草シート張り

桜満開　そろそろウグイスの出番 Full bloom cherry blossoms, It’s almost time for the warbler to sing

日記

仕事部屋の下の大きな桜が満開でとても綺麗です。温暖な気候で過ごし易く桜の花を見ていると心が和みます。そろそろ、ウグイスの鳴き声も楽しみです。
The big cherry blossoms under my work room are in full bloom and are very beautiful. I enjoy the warm weather, and looking at the cherry blossoms makes me feel at peace. I’m looking forward to hearing the warblers’ calls soon.

先日の強風で桜の花の見ごろも今週まででしょうか？！でも、私はWindsurfingも楽しめて毎日がルンルンです！
The strong wind the other day caused some of the cherry blossoms to scatter, so I guess the best time to see them will be this week. I also enjoy windsurfing and have fun every day!

桜満開

世界インフレ日本はこうなる What will happen to Japan due to global inflation?

心に残った本

池上彰さんのテレビの解説番組はよく見ます。また池上彰さんの本も数冊読みました。分かり易い解説といろいろな角度から物事を見ることが出来ます。
I often watch Akira Ikegami’s commentary programs on TV. I also read several books by Akira Ikegami. His explanations are easy to understand and I can see things from many different angles.

世界と比べると日本の物価と賃金の安さには驚きます。日本の円も安くなっているし、日本が心配です。
I am surprised at how low prices and wages are in Japan compared to other countries around the world. I’m worried about Japan’s weakening yen.

世界インフレ日本はこうなる