寒くても雨でも風さえあれば楽しい Whether it’s cold or rainy, it’s fun as long as there’s wind.

今日は冬に逆戻りの寒さでした。おまけに冷たい雨・・でも、風さえあればウインドサーフィンが私をエクスタシーに導いてくれます！とても楽しい一日でした！
It was cold back in winter today. And cold rain…. But as long as there is wind, windsurfing makes me to ecstasy! Today was such a fun day!

フジコさん、いつも写真を撮ってくれてありがとうございます！
Miss Fujiko, thank you for always taking pictures of me!