著者、伊賀瀬道也さんの「百歳まで歩ける人の習慣 脚力と血管力を強くする」を読みました。私は時々パソコンで仕事をする時に一歩も外へ出ないで家に籠る時があります。いろいろ工夫して歩かないといけないと思いました。
I read “The Habits of People Who Can Walk Until They’re 100, Strengthen leg strength and vascular health” by author Michiya Igase. Sometimes, when I’m working on my computer, I stay home and don’t leave the house at all. I realized I needed to be more creative and resourceful when walking.
https://amzn.to/4tIGWaH （別ページで表示）
今日、近所を散歩していたら綺麗な筋雲を見ました。私は春が大好きです。寒くも暑くもなく何をしても気持ち良く過ごせます。
Today, while I was taking a walk in my neighborhood, I saw some beautiful cirrus clouds. I love spring. This season is neither too cold nor too hot, making it pleasant to do anything you want.
先日、沖縄ジャングリアへ行ったときにジャングリアの野外コンサートを楽しみました。若い人のエネルギッシュなダンスと歌声にエネルギーを貰いました。小さな子供達も喜んで踊っている子供もいました。
The other day, when I went to Okinawa Janglia, I enjoyed an outdoor concert there. I was energized by the energetic dancing and singing of the young people. Some young children were also happily dancing.
子供といえば、私は幼稚園の側を通る時に聞くはしゃぐ子供達の声が大好きです。子供達の声はエネルギッシュで未来を感じさせるワクワクした希望があります。
Speaking of children, I love hearing the joyful voices of children when I pass by kindergartens. I find the children’s voices energetic and filled with exciting hope that gives a sense of the future.
今日は風のアップダウンがありましたが、セイル5.0で1日ウインドサーフィンを楽しめました。後半は波も出てきて楽しいウインドサーフィン日和でした！
The wind was sometimes strong and sometimes weak today, but I was able to enjoy windsurfing all day with my 5.0 sail. The waves picked up in the second half, making it a great day for windsurfing!
今日、海岸に着いたらいつも海で会う人が新しいセイルを買ってセットアップしていました。インストラクターの人がセットアップの説明をしていたのでずーっと聞いていました。
When I arrived at the beach today, I saw the guy I always see at the beach setting up his new sail. The instructor was explaining the setup to him, so I listened the whole time.
NEILPRYDEのレーシングセイル6.5のセイルでした。セイルメーカーが違うとセットアップの仕方も変わるんだなぁーって見ていました。
His sail was a NEILPRYDE racing sail, size 6.5. I was watching and realizing that the setup methods change depending on the sail manufacturer.
私にとってとても参考になることもあって、自分のセイルをセットアップする時もチャレンジしてみようと思いました。
I found some of the information very helpful, and I thought I’d try it myself when setting up my own sail.
今年の2月下旬に沖縄に5日間行ってきました。4日間は風が吹いたのでウインドサーフィンをいっぱい楽しみました。綺麗な海でのウインドサーフィンは気持ちの良いものです。1日だけ風が無かったのでジャングリアに行きました。ジャングリアは施設の広さに驚きました。
I went to Okinawa for five days in late February this year. The wind was strong for four days, so I enjoyed a lot of windsurfing. Windsurfing in a beautiful ocean is a wonderful experience. There was no wind for one day, so I went to Janglia. I was surprised by the size of the facilities at Janglia.
前回、九州の宮崎へ8日間と与論島へ5日間とウインドサーフィンをしに行きましたが、1日も風が吹かないという驚くべき出来事がありました。今回は沖縄をウインドサーフィンと観光と楽しい時間を持てました！
Last time, I went windsurfing in Miyazaki, Kyushu for 8 days and Yoron Island for 5 days. But I was surprised that there was no wind at all during my entire stay. This time in Okinawa, I had a great time windsurfing and sightseeing!
今日は風速7メートルの予想だったので期待して海に行きました。5.0のセイルでジャストセール、時々アンダーセールでしたが一日ウインドサーフィンを楽しめました。
The forecast for today was 7 meters per second winds, so I went to the beach with high hopes. I was just sailing with a 5.0 sail, and occasionally under sailed, but I was able to enjoy windsurfing all day.
外気温も水温も温かくて気持ちの良い一日になりました！
The outside temperature and water temperature were both warm, making for a very pleasant day!
今日の朝、今年初めてウグイスの鳴き声を聞きました。家の前の大きな桜の木もまだ満開です。庭の梅の実が小さく膨らんでいます。イチジクの木も薄緑の若葉が出始めました。This morning I heard the first Japanese bush warbler song of the year. The large cherry tree in front of my house is still in full bloom. The plums in our garden are starting to swell. The fig trees have also begun to sprout light green new leaves.
暖かくて春一色で気持ちの良い季節です！
It’s a lovely season, warm and full of spring colors!
昨日は午後から風が強くなる予報で楽しみに海に向かいました。しかし、午後3時を過ぎても全然風が吹く気配がないので諦めて帰り道を歩き始めました。ところが、帰る途中で少し風が吹いてきたのでまた戻ることにしました。
Yesterday, the forecast predicted strong winds in the afternoon, so I headed to the beach looking forward to it. However, even after 3 PM there was no sign of any wind, so I gave up and started walking home. However, a slight breeze picked up on the way back, so I decided to turn back.
結局、セール5.0でウインドサーフィンを楽しめました！
In the end, I was able to enjoy windsurfing thanks to the sale price of 5.0!
著者、和田秀樹さんの本は数多く読んできました。周りの関係者などに忖度なく自分の考えを話す姿勢に好感を持っています。
I have read many books by the author, Hideki Wada. I admire his attitude of speaking his mind without being overly concerned about pleasing those around him.
人生をもっと軽やかに生きるための秘訣など書かれています。
It contains tips and secrets for living life more lightly.
https://amzn.to/4sZ741m （別ページで表示）